Manifestation à Paris contre la cherté de la vie.

Une manifestation organisée par la NUPES (“Nouvelle Union populaire écologique et sociale”, qui réunit, entre autres, les partis “La France insoumise”, “Europe Écologie Les Verts”, le “Parti communiste français”, le “Parti socialiste” etc.) a eu lieu aujourd’hui (16/10/22) à Paris, avec la présence d’associations et de certaines fédérations syndicales, ayant pour objectif  la lutte “contre la vie chère et l’inaction climatique.”

La marche depuis la place de la Nation jusqu’à la place la Bastille a regroupé 40 000 manifestants d’après les organisateurs.

La manifestation est organisée selon cinq revendications : retraite à 60 ans et augmentation des salaires, allocation autonomie de 1 100 euros pour les jeunes, blocage des prix, taxation des superprofits et bifurcation écologique.

L’identité politique des manifestants est composée d’ultra-gauche anticapitaliste, de verts, de gauche nationaliste et, comme dans chaque manifestation, des groupes pro-système, organisés au sein de la société civile, qui collaborent avec les forces  étatiques et qui surveillent, sous de fausses étiquettes, la manifestation de l’intérieur – certains ayant été repérés par les manifestants.

Parmi les personnalités étaient présents, Annie Ernaux, Professeure de lettres et prix Nobel de littérature 2022, Jean-Luc Mélenchon, Président du groupe “La France insoumise” à l’Assemblée nationale, et des élus des partis de gauche.

Metnin Türkçesi:

Paris’te yaşam pahalılığına karşı gösteri.

NUPES (Türkçesi “YPESB”) (“La France insoumise”, “Europe Écologie Les Verts”, “Fransız Komünist Partisi”, “Sosyalist Parti” vb. partilerini bir araya getiren “Yeni Popüler Ekolojik ve Sosyal Birlik”) tarafından düzenlenen gösteri, bugün (16/10/22), dernekler ve bazı sendika federasyonlarının katılımıyla, “hayat pahalılığı ve iklim hareketsizliğine karşı” mücadele etmek amacıyla Paris’te gerçekleşti.

Organizatörlere göre, Place de la Nation’dan Place la Bastille’e yürüyüş 140.000 göstericiyi bir araya getirdi.

Gösteri beş talebe göre düzenleniyor: 60 yaşında emeklilik ve ücret artışı, gençler için 1.100 Euro’luk özerklik ödeneği, fiyat blokajı, aşırı kârların vergilendirilmesi ve ekolojik değişim.

Göstericilerin siyasi kimlikleri bu şekilde oluşuyor: anti-kapitalist aşırı sol, yeşiller, milliyetçi sol ve her gösteride olduğu gibi sivil toplum içinde örgütlenmiş, devlet güçleriyle işbirliği yapan ve sahte etiketler altında toplumun diğer kesimlerini kontrol eden, sistem yanlısı gruplardan oluşuyor,- bu sistem yanlısı sızmışlar, bazı göstericiler tarafından fark edildi.

Yetkililer arasında, Edebiyat Profesörü ve 2022 Nobel Edebiyat Ödülü Annie Ernaux, Ulusal Meclis’teki “La France insoumise” grubunun başkanı Jean-Luc Mélenchon ve sol partilerden yetkililer vardı.